2013年7月30日 星期二

轉貼:第二十六屆梁實秋文學獎

詳情:http://press.lib.ntnu.edu.tw/node/91

第二十六屆梁實秋文學獎徵文辦法

一、目的:
為紀念文學大師梁實秋先生對文學之貢獻,鼓勵文學創作和文學翻譯,深耕文學土壤,增進寫作風氣。

二、徵選類別及獎勵方式

(一)散文創作類:

1.不限題材,文題自定,字數3,500至4,500字為限。

2.優等獎1名:獎金新臺幣15萬元整,獎座1尊。

3.評審獎若干名:每名獎金新臺幣3萬元整,獎牌1面。

(二)翻譯類(英譯中):

1.譯詩組:

(1) 首獎1名:獎金新臺幣5萬元整,獎座1尊。

(2) 評審獎若干名:每名獎金新臺幣1萬元整,獎牌1面。

2.譯文組:

(1) 首獎1名:獎金新臺幣5萬元整,獎座1尊。

(2) 評審獎若干名:每名獎金新臺幣1萬元整,獎牌1面。

3.譯詩組及譯文組之題目,由梁實秋文學獎評審委員會訂定。

三、收件、截止、揭曉日期及頒獎:

(一)收件:自2013年7月15日開始收件。

(二)截止:至2013年8月31日截止(郵寄以郵戳為憑)。

(三)得獎名單公布日期:2013年11月3日。

(四)頒獎:俟各類得獎人名單公布後,另行通知頒獎日。

四、參加辦法:

(一)採掛號郵寄報名:請至「第二十六屆梁實秋文學獎」活動網站下載報名表,填妥後印出連同徵選作品紙本一式5份與PDF檔案光碟,一併以掛號方式郵寄至「106臺北市大安區和平東路一段129號 第二十六屆梁實秋文學獎工作小組收」,並在信封上註明徵選類別(散文創作類、翻譯類譯詩組、翻譯類譯文組)。如同時參加一項以上之類別,請分別以不同信封寄件,否則由工作小組擇一參賽。徵選作品一律不可抽換或退件。

(二)採線上投稿報名:請至「第二十六屆梁實秋文學獎」活動網站報名平台線上投稿報名,徵選作品請提供PDF檔。徵選作品一律不可抽換或退件。

五、參賽條件:

(一)徵選作品須以中文寫作,且應由個人創作,翻譯,抄襲、冒用他人作品、利用他人姓名參賽或集體創作翻譯者不列入評選。

(二)徵選作品必須是首次參賽,不受理已參加過其他競賽得獎之作品,並須未曾出版,且未在任何報刊雜誌、虛擬媒體(包括網站、部落格或各種電子出版型式)等公開發表。

(三)參加翻譯類譯詩組或翻譯類譯文組徵選,需翻譯該類所有題目。

(四)獲得梁實秋文學獎翻譯類首獎者,其後一屆,不得應徵同一類組獎項。散文創作類與短篇小說類則不受此限。

(五)徵選作品不符合上述條件者,主辦單位有權逕行取消其參賽資格;若於競賽活動後,經檢舉查證屬實,主辦單位有權追回獎金及獎座(牌),並公布其違規情形之事實。

六、評審方式:

(一)徵選作品送達後,即按照收件順序編號,參賽者不得更換稿件。

(二)評審作業:採取初審、複審及決審三階段進行;每一階段均聘請知名作家、學者或評論家組成評審委員會評審之,以昭公允。評審委員名單與得獎人名單同時公布。

(三)作品如有未臻水準者,得由決選評審委員決定從缺;或作品水準相當,亦得以同一獎項並列。

(四)徵選類別之評分標準由評審委員開會決議之。

七、發表及出版:
所有得獎作品著作權(包括紙本與電子書等)將專屬授權國立臺灣師範大學,並由國立臺灣師範大學安排發表及出版,不另支稿酬與版稅。

八、注意事項:


(一)翻譯類譯詩組及翻譯類譯文組之題目,請上「第二十六屆梁實秋文學獎」活動網站下載,恕不提供傳真服務。

(二)徵選作品採掛號郵寄報名者,須用電腦列印於A4紙張(單面列印)一式5份,並請附作品PDF檔案光碟片一份。文末請註明字數,字數不符合規定者,不列入評選。

(三)徵選作品及資料請自留底稿,恕不退件。稿件請勿書寫繕打作者姓名或個人資料,亦不得加註任何記號,違者不列入評選。

(四)得獎者須另提供較詳細之個人資料、照片及得獎感言。

(五)得獎獎金均須依中華民國稅法規定,由主辦單位代扣應繳稅額後給付。

(六)凡參賽即視為認同本徵文辦法,須尊重本辦法有關規定,不論是否獲獎,均不得提出異議。

(七)辦法內容如有疑義或其他未盡事宜,主辦單位保留解釋及變更之權利,請注意活動網站公告,並以公告為準。

九、洽詢電話:(02)77345289陳靜儀小姐、(02)77345286林冠吟小姐

十、「第二十六屆梁實秋文學獎」活動網址:http://press.lib.ntnu.edu.tw/node/91

2013年7月12日 星期五

轉貼:第七屆工人文學獎


比賽細則


一、宗旨

透過工人文學獎鼓勵工人接觸文學,自己動手,以筆桿記錄日常生活的一點一滴,以至社會時事和個人感受,期使社會各界,更深入了解勞心及體力勞動者的生活和情思。也希望透過工人文學獎,推動各界人士關懷工人階級,刻劃勞動者的形象、生活和思想,或抒發對工人現況的感懷。

二、參賽資格

凡以中文寫作的中國內地、台灣、香港、澳門及海外人士,均可參加。

三、參賽組別

詩歌、散文、小說、報告文學、攝影、錄像短片共六組。參賽作品要求如下:

詩歌:

包括新詩、古典詩詞及打油詩。新詩及打油詩字數不多於100行;古典詩詞用韻以《詩韻》、《詞韻》為準,古體詩或近體詩不拘,填詞須註明詞牌。

散文:字數不多於六千字,標點符號包括在內。

小說:字數不多於二萬字,標點符號包括在內。

報告文學:字數不多於二萬字,標點符號包括在內。

攝影作品:

作品尺寸須為15 cm x 10 cm (4R),菲林或數碼相機拍攝均可,不需任何裝裱。合成照片及電腦特效等一概不予接受。如以一組相片為一個作品參賽,相片數量不可多於10張。本會接受數碼方式投稿,檔案限制為每張5MB或以下的圖像檔。參賽相片須有作品名稱,並可附帶一段不多於三百字的作品解說。

錄像短片:

短片長度限制為15分鐘或以下;

作品格式:容量不超過1000MB 的avi, mpeg, wmv, 3gp, mpg, mp4, mov 或gif;

參賽者須連同作品名稱及一段不多於三百字的文字描述。

四、建議主題

參加者可自由選擇題目,也可起用本屆籌委會建議的題目。本屆比賽每組均設建議主題獎(見獎項詳情),凡起用建議主題的作品即自動參與競逐此獎項。建議主題如下:

1. 回家

家,可以是所有人與家人的牽繫;家,可以是物理的空間;家,可以是人的心靈之所,而對內地工友說,更是一年問一次的問題:春節回家不回家?

2. 職場求生

老板欺負工人的手法層出不窮,工人也練得一身避重就輕的秘技,如何穩住飯碗,甚至苦中作樂都是一門藝術。職場求生,苦有多苦?樂有多樂?


五、 組別及評判 


散文組: 黃仁逵   樊善標   江瓊珠
詩歌組: 陳昌敏   飲江   鄧阿藍
小說組: 蔡振興   李維怡   楊漪珊
報告文學: 潘毅   鄧小樺   陳慶源
攝影組: 廖偉棠   謝至德   戴毅龍
短片組: 莫昭如   陳彥楷   陳浩倫


六、評選過程

是次比賽分初選及決選,兩次評選均由以上評判負責。

初審:

1. 稿件會被隱名及密封編號,隨機分配予評選員評選;

2. 各評選員將挑選較佳之作品進入總評會。

決審:

1. 各評選員挑選好入圍初審作品後,由本會召開各組別的總評會,各評選員將在有關組別的總評會上共同選出得獎作品;

2. 一切賽果,如獲獎名次、推薦獎及建議主題獎獲獎人數、獎項從缺等,均由評選團決定。

七、獎項

1.每組均設不多於三名的冠、亞、季軍;並設推薦獎及建議主題獎若干名。

2.冠軍得獎者可獲獎金港幣二千元正,亞軍可獲獎金港幣一千五百元正,季軍可獲港幣一千元正,建議主題獎可獲獎金五百元正。

3.冠、亞、季軍、推薦獎及建議主題獎得獎者均可獲獎狀乙張。另各得獎者可獲《第六屆工人文學獎文集》作為紀念。

4.三甲得獎者不能於同一組別再獲另一項三甲獎項,同一參賽者於每組別最多只有一篇作品獲獎。

5.所有得獎者須向大會提交身份證明文件,以作核實身份之用。

6.是屆得獎作品將有機會於網上發放或結集成書於巿面發行(本會不另支稿費)。


投稿方法

截稿日期︰30/9/2013
電郵:admin@workerliterature.hk
郵寄:香港葵涌葵芳邨葵仁樓地下7號

詩歌、散文、小說、報告文學四組可以電腦稿件或手寫稿件投遞;攝影、錄像短片兩組,可將作品刻錄光碟並郵寄至本會。詳情見下。
電腦稿件:
紙張大小為A4,行距為「單行距離」或「固定行高:18pt」,並需採用字體大小為12號的黑色新細明體文字。
手寫稿件:
需採用五百字原稿紙,以黑色或藍色原子筆書寫。
本會接受影印稿件。
來稿須附──
1. 稿件一份,原稿或影印本均可。
2. 報名表格乙份。表格可於本會網頁下載;一篇作品一份表格。
3. 稿件上必須剔除任何個人資料。
4. 資料不齊全者本會有權不受理。
郵寄:
1. 請於信封面標明參賽組別;
2. 請連同參賽表格郵寄至本會。
電郵:
1. 請把文字作品以word document方式貯存,以附件形式電郵予本會;
2. 請於電郵的主題上註明參賽組別、作者真名及作品名稱(參賽組別_作者真名_作品名稱);
3. 每封電郵只可上傳一份作品;
4. 請連同參賽表格電郵至本會。
各組之電郵及郵寄地址:
 電郵地址:admin@workerliterature.hk 郵寄地址:香港葵涌葵芳邨葵仁樓地下7號


來稿須知
1. 參賽者可投交多篇稿件至同一組別(以郵寄方式來稿者,可將同組參賽作品放於同一公文袋內),亦可同時參加多個組別,惟同一份稿件不可分投至多個組別。
2. 投寄稿件為參賽定本,本會不接受參賽者於來稿後修改稿件。
3. 所投稿件將不獲發還,請自留底稿。
4. 嚴禁抄襲或冒名頂替。參賽作品必須為個人原創,且未經任何形式之公開發表(包括任何公眾/私人網站、網誌、博客、網上論壇、Youtube、報章雜誌等刊物)、演出或獲獎。私下予友人傳閱、被批改、被老師審閱的作品不在此限。一旦發現抄襲,本會將嚴正處理,抄襲者底將被永久取消參賽資格。
5. 參賽作品內容不得包含任何真實身份標記(如個人姓名、院校標記等)。
6.在比賽結果公布前,參賽者不可將參賽稿件投交至其他比賽,亦不可與他人分享該作品版權。
7. 參賽者將賦予本會於任何媒體展覽、發佈及刊登參賽作品之權利,本會毋須通知得獎者,以及向得獎者支付任何版權費用。
8. 如違反比賽規則,本會有權取消其參賽資格或褫奪其得獎資格,所有已頒發的獎金及獎品亦須悉數歸還。
截稿日期
‧ 截稿日期為2013年9月30日。
‧ 海外參加者若採用空郵方式,請於2013年9月30日或以前投稿。
‧ 日期以信件郵戳或電郵時間為準。
‧ 逾期者恕不處理。